Die schon in der Konzeption anvisierte Navigation wird angelegt, die Steuerung durch Film, Daten, Sprachversionen und Untertitel umgesetzt. Die DVD erhält ihre typische Struktur mit Menu und Kapitelmarken.
Wir arbeiten für das Authoring mit einem Programm von Sonic, das sich optimal an das Encoding anschliesst und uns erlaubt, auch komplexe Menus effizient und genau zu programmieren (Cell-level access zur DVD Spezifikation).
Die Verwendung von Programmen von Sonic garantiert auch höchste Kompatibilität auf allen marktüblichen Playern.